-
1 polewka
f.Gen.pl. -ek kulin. type of soup (prepared by thickening water, wine, broth, etc. with flour, yolk, etc., similar to brewis or caudle); czarna polewka animal blood soup.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polewka
-
2 zabielać
impf ⇒ zabielić* * *ipf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zabielać
-
3 zaciągać
1. (-am, -asz); perf - nąć; vt 2. vi( mówić rozciągając głoski) to speak with a drawl* * *ipf.1. (= wlec) drag ( sth over somewhere); zaciągnąć dług incur a debt; zaciągać długi run up l. incur debts; zaciągnąć pożyczkę w banku raise a loan with a bank; zaciągnąć wartę mount guard ( przy czymś at sth).2. (= zasłaniać) draw; zaciągnąć zasłony draw curtains.3. (= zaciskać) tighten; zaciągnąć pasek tighten one's belt.4. pot. (= nakłaniać do pójścia gdzieś) drag ( kogoś gdzieś sb somewhere); zaciągnął mnie wczoraj wieczorem ze sobą do jakiegoś dziwnego baru he dragged me to some weird bar last night.5. (= smarować, powlekać) coat (with paint, glue, etc.); zaciągnąć zupę żółtkiem thicken soup with egg-yolk.6. (o chłodzie, zapachu itp.) (= zawiewać) blow; od lasu zaciągnęło chłodem there was a cold gust of wind from the forest; w pokoju zaciągało amoniakiem there was a smell of ammonia in the room.7. pot. (= mówić, rozciągając głoski) speak with a drawl ( characteristic of eastern Poland).ipf.2. (= wciągać dym w płuca) inhale; zaciągać się papierosem/cygarem draw on a cigarette/cigar; palić, nie zaciągając się smoke without inhaling.3. ( o niebie) (= pokrywać się chmurami) overcloud, overcast.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaciągać
См. также в других словарях:
soup — n. & v. n. 1 a usu. savoury liquid dish made by boiling meat, fish, or vegetables etc. in stock or water. 2 US sl. nitroglycerine or gelignite, esp. for safe breaking. 3 sl. the chemicals in which film is developed. 4 colloq. fog; thick cloud.… … Useful english dictionary
soup — [so͞op] n. [Fr soupe < OFr, soup: see SUP2] 1. a liquid food, with or without solid particles, made by cooking meat, vegetables, fish, etc. in water, milk, or the like 2. Slang a heavy fog ☆ 3. Slang nitroglycerin ☆ from soup to nuts Informal… … English World dictionary
Soup — For other uses, see Soup (disambiguation). A bowl of French onion soup … Wikipedia
soup — noun ADJECTIVE ▪ creamy, hearty, thick ▪ hearty vegetable soup ▪ clear, thin ▪ cold, hot … Collocations dictionary
soup — soup1 [ sup ] noun count or uncount ** a liquid food that is made by cooking meat, fish, vegetables, etc. with water or milk: chicken/tomato/potato soup a bowl/can of soup be in the soup INFORMAL to have a lot of problems from soup to nuts… … Usage of the words and phrases in modern English
soup — I UK [suːp] / US [sup] noun [countable/uncountable] Word forms soup : singular soup plural soups ** a liquid food that is made by cooking meat, fish, vegetables etc with water or milk chicken/tomato/potato soup a bowl/tin of soup • be in the soup … English dictionary
Soup-marked money — language of prices of good sold in a soup marked, or self service grocery. The following are typical examples: fawn ten; fawn tum sipenee; nime pen soff; sick snite; tairmpen soff; tumce, etc. (These terms are of particular interest to the… … Dictionary of Australian slang
soup-marked money — Australian Slang language of prices of good sold in a soup marked, or self service grocery. The following are typical examples: fawn ten; fawn tum sipenee; nime pen soff; sick snite; tairmpen soff; tumce, etc. (These terms are of particular… … English dialects glossary
soup — suËp n. liquid food made by simmering various ingredients (i.e. fish, chicken, etc.) with vegetables and spices, broth; thick fog (Slang); nitroglycerine (Slang); trouble, misfortune, chaotic situation … English contemporary dictionary
soup up — v. make more powerful, increase the power, increase the efficiency (of cars, engines etc.) … English contemporary dictionary
Duck Soup (1933 film) — This article is about the Marx Brothers film. For the Laurel and Hardy film, see Duck Soup (1927 film). For other uses, see Duck soup (disambiguation). Duck Soup Theatrical release poster Dire … Wikipedia